ผู้คักเติบ
posted on 06 Jul 2009 17:25 by edmayorkคัก = เป็นคำขยาย ถ้าแปลตรงๆ น่าจะทำหน้าที่เหมือนกับคำว่า "เหลือเกิน" เช่น
หล่อคัก = หล่อเหลือเกิน
บางครั้งใช้คำว่า "บักคัก" แทน เพื่อความมันปากที่มากขึ้น เช่น "หล่อบักคัก"
,,, ,,, ,,,
เติบ = เป็นคำขยาย ถ้าแปลตรงๆ น่าจะหน้าที่เหมือนคำว่า "พอสมควร" เช่น
หลายเติบ = เยอะพอสมควร
,,, ,,, ,,,
ผู้คักเติบ จึงมีความหมายประมาณว่า คนที่แน่หรือเจ๋งพอสมควร
Tags: ผู้คักเติบ, ภาษาอีสาน7 Comments
#1 By enjoy life on 2009-07-06 17:38